Found
Location
- Found location
- Nørstebø
- Parish
- Lesja sn
- District
- Oppland fylke
- Municipality
- Lesja
- Current location
- Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo (C358), deponerad i Universitetsbiblioteket på Blindern i Oslo.
- Original site
- Lesja
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- kortkvist
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 62.094130, 9.042890
Texts
Normalisation (Old Norse)
Þeir "Finnr ok "Skopti reistu stein þenna, þá er þeir skiptu lôndum sínum, synir "Vála.
Normalisation (Scandinavian)
Þeir "Finnr ok "Skopti reistu stein þenna, þá er þeir skiptu lôndum sínum, synir "Vála.
Transliteration
× þair : finr : auk : skofti : rais(t)u : s(t)in : þena : þa : es : (þ)air : s(k)iþtu : lantom : sinum : saRn(e)r : uala ×
Translation (English)
Finnr and Skopti, Váli's sons, they raised this stone when they divided their land(ed property).
References
- Liljegren, page 256
- Swedish Runic Bibliography
- Norges innskrifter med de yngre runer, bind I, side 71
- https://www.ub.uio.no/bibliotekene/uhs/uhs/om-gsh/runesteiner.html
Images
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/101_N29-Noersteboe_Oslo-Blindern-UB.jpg
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-N29.jpg