N 28

Lost?
No
Object
sword
Material
metal, bronze
Found

Texts

Transliteration

: aumutær : geþe mik : aø^slikær a mik

Normalisation (Old Norse)

Auðmundr gerði mik. Ásleikr á mik.

Normalisation (Scandinavian)

Auðmundr gerði mik. Ásleikr á mik.

Translation (English)

Auðmundr made me. Ásleikr owns me.

Location

Found location
Korsøygarden
Current location
Kulturhistorisk museum, Universitetet in Oslo (C9981)
Parish
Tangen sn
District
Hedmark fylke
Municipality
Stange
Oldest known latitude and longitude
60.609700, 11.278000

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages? second half of 11th century

Additional information

Inskrift på bronsbeslag.

References

Images

  • Image of N 28 Detail of the sword. Photo: Kirsten Helgeland, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_28_KORSOeYGARDEN_sverdklinge.jpg
  • Image of N 28 Image of the runic inscription. Photo: Unknown, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_28_KORSOeYGARDEN_runebilde.jpg
  • Image of N 28 Image shown in the inscription section (no separate image caption provided). source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N28.gif