N 279

Lost?
No
Object
grave slab
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

[+ ir]tiþ æiriks er · þa : er fim no--- er -...--

Normalisation (Old Norse)

Ártíð Eiriks er þá er fimm nó[ttum] er ...

Normalisation (Scandinavian)

Ártíð Eiriks er þá er fimm nó[ttum] er ...

Translation (English)

Eirikr's anniversary-of-death is when it is five nights ...

Location

Found location
Opedal kapell
Current location
Bergens museum
Parish
Ullensvang sn
District
Hordaland fylke
Municipality
Ullensvang
Oldest known latitude and longitude
60.320000, 6.670000

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages

References

Images

  • Image of N 279 N 279 Opedal Stone. Photo: Aslak Liestøl. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N279_Opedal_stenen.jpg
  • Image of N 279 Image shown in the inscription section (no separate image caption provided). source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N279_Opedal_stavkirke_runeinnskrift.jpg