Found
Location
- Found location
- Sandeid kirke
- Parish
- Sandeid sn
- District
- Rogaland fylke
- Municipality
- Vindafjord
- Current location
- Bergens museum (nr. 6102)
- Original coordinates
- 59.546800, 5.857600
Classification
- Dating
- M ca 1300
- Year range
- 1300 – 1300
- Material type
- metal
- Object
- kyrkklocka
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Sveinn {p}res{t}r {lét} ber[ja] mik.
Normalisation (Scandinavian)
"Sveinn {p}res{t}r {lét} ber[ja] mik.
Transliteration
suæin {P}res{T}r : {LET} br-- mik
Translation (English)
Sveinn the priest had me struck.