Found
Location
- Found location
- Hauske kirke
- Parish
- Rennesøy sn (Hauske)
- District
- Rogaland fylke
- Municipality
- Rennesøy
- Original coordinates
- 59.100600, 5.688900
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- stone
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
Ártíðardagr "Ásulfs á "Helgalandi er fjórum nó[ttu]m eptir "Hallvarðsme[ssu].
Normalisation (Scandinavian)
Ártíðardagr "Ásulfs á "Helgalandi er fjórum nó[ttu]m eptir "Hallvarðsme[ssu].
Transliteration
[artiþa^rtahe^r osolfs a hælhalante ÷ e^r feo^ro^u no]...m æfte^r halua^rs÷m(æ)...
Translation (English)
Ásulfr of Helgaland's anniversary-of-death-day is four nights after St. Hallvarðr's mass. [St. Hallvarðr's mass = 15 May]
Additional information
Ett fragment hittades 2007 i kyrkgolvet under predikstolen.
References
- $=databas Oslo
- Riksarkivet