Found
Texts
Transliteration
§A [u(n) ri(s)(t)i : s(t)in þinsi : iftir ¶ : al : b----- ma : sin : ulf(r)k(r) : -iu] §B [+ (h)ialbi : kuþ : sal : þ(i)- ¶ ra(þ) rt]
Normalisation (Old Norse)
§A Ónn reisti stein þenna eptir <al> ... mág sinn. Ulfríkr [h]jó. §B Hjalpi Guð sál þi[nni](?). Ráð rétt.
Normalisation (Scandinavian)
§A Ónn reisti stein þenna eptir <al> ... mág sinn. Ulfríkr [h]jó. §B Hjalpi Guð sál þi[nni](?). Ráð rétt.
Translation (English)
§A Ónn raised this stone in memory of <al> ... his kinsman-by-marriage. Ulfríkr cut (the runes). §B May God help your soul(?). Rightly interpret.
Location
- Found location
- Sele
- Parish
- Bore sn
- District
- Rogaland fylke
- Municipality
- Klepp
- Oldest known latitude and longitude
- 58.816500, 5.565360
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age