N 213

Also known as: L 1458

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone, granite
Found

Texts

Transliteration

ranuauk : raisti : stain : aftir : akmunt hrabisun : uar sin : skokr : b[arþi]

Normalisation (Old Norse)

Rannveig reisti stein eptir Ôgmund Hreppisson, ver sinn. Skógr barði.

Normalisation (Scandinavian)

Rannveig reisti stein eptir Ôgmund Hreppisson, ver sinn. Skógr barði.

Translation (English)

Rannveig raised the stone in memory of Ôgmundr Hreppir's son, her husband. Skógr struck (the runes).

Location

Found location
Skollevoll
Current location
Oldsaksamlingen (nr. 3612)
Parish
Lista sn (Vanse)
District
Vest-Agder fylke
Municipality
Farsund
Oldest known latitude and longitude
58.107800, 6.584400

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of N 213 Image of Skolevoll Stone. Photo: Kulturhistorisk Museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/no-y-rune-skollevoll.jpg
  • Image of N 213 Image of Skolevoll Stone. Photo: Mårten Teigen, Kulturhistorisk Museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_213_SKOLLEVOLL_liggende_runestein.jpg
  • Image of N 213 Image shown in the inscription section (no separate image caption provided). source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N213.gif
  • Image of N 213 Wikimedia Commons; artist: Marco Bianchi; license: CC BY 2.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Skollevollstenen_N213.jpg