Found
Location
- Found location
- Galteland
- Parish
- Evje sn
- District
- Aust-Agder fylke
- Municipality
- Evje og Hornnes
- Current location
- Oldsaksamlingen
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.576000, 7.838430
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Arnsteinn reisti stein þenna eptir "Bjór, son sinn. Sá varð dauðr í liði, þá's "Knútr sótti "England. Einn er "Guð.
Normalisation (Scandinavian)
"Arnsteinn reisti stein þenna eptir "Bjór, son sinn. Sá varð dauðr í liði, þá's "Knútr sótti "England. Einn er "Guð.
Transliteration
arn×[stin] × risti × stin × þi[na] × iftir × bior × [s]un × sin × [sa × uar] tuþr × i liþi × þ[(o)s × knutr soti × iklot +] ¶ × in is ko[þ]
Translation (English)
Arnsteinn raised this stone in memory of Bjórr his son who died in the retinue when Knútr attacked England. God is one.
References
Images
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/104_N184_Galteland_OHM.jpg
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/no-y-rune-galteland.jpg
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/Historisk museum-Galtelandsteinen12.jpg
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N184_Galteland-KOPI.jpg
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/no-rune-gimsoey.jpg
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-galteland-1.gif
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-galteland-2.gif
-
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/NIaeR_33_GIMSOEY_opptrukket_runesten.jpg
-
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/niaer33-sophusbugge.jpg