Found
Texts
Transliteration
[mi(:)m æ(:)lifu : neta^r : til : botolps:søku : (o)ltiþ s a]
Normalisation (Old Norse)
Mem[orandum]: Ellifu nætr til Bótulfsvôku ártíð S[...] A[...].
Normalisation (Scandinavian)
Mem[orandum]: Ellifu nætr til Bótulfsvôku ártíð S[...] A[...].
Translation (English)
Memorandum: eleven nights until Bótulfrs-vigil, S-... A-...'s anniversary-of-death.
Location
- Found location
- Nesland kirke
- Parish
- Vinje og Nesland sn
- District
- Telemark fylke
- Municipality
- Vinje
- Oldest known latitude and longitude
- 59.523800, 7.985900
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
Collection of various drawings of runic inscription N 174. Public Domain
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_174_NESLAND_STAVKIRKE_III_Tegninger.jpg
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N174_Nesland_stavkirke_innskrift.jpg