Found
Location
- Found location
- Nesland kirke
- Parish
- Vinje og Nesland sn
- District
- Telemark fylke
- Municipality
- Vinje
- Original coordinates
- 59.523800, 7.985900
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- träinskrift
Texts
Normalisation (Old Norse)
Mem[orandum]: Ellifu nætr til "Bótulfsvôku ártíð "S[...] "A[...].
Normalisation (Scandinavian)
Mem[orandum]: Ellifu nætr til "Bótulfsvôku ártíð "S[...] "A[...].
Transliteration
[mi(:)m æ(:)lifu : neta^r : til : botolps:søku : (o)ltiþ s a]
Translation (English)
Memorandum: eleven nights until Bótulfrs-vigil, S-... A-...'s anniversary-of-death.