Found
Texts
Transliteration
÷ þæsse : kirka : æ^r (:) uig^d (:) sa(k)^t(s) (:) (o)l(a)^u(e) (:) ko(n)o^g(e)
Normalisation (Old Norse)
Þessi kirkja er vígð Sanctus Ólafi konungi.
Normalisation (Scandinavian)
Þessi kirkja er vígð Sanctus Ólafi konungi.
Translation (English)
This church is dedicated to Saint Ólafr the King.
Location
- Found location
- Nesland kirke
- Current location
- Oldsaksamlingen (nr. 1542)
- Parish
- Vinje og Nesland sn
- District
- Telemark fylke
- Municipality
- Vinje
- Oldest known latitude and longitude
- 59.523800, 7.985900
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
Tracing of the inscription. Tracing: Drawing: Lanndstad. Public Domain
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Nesland_stavkirke_Nesland_I_tegning.jpg
-
Image of the inscription. Photo: L. Smedstad, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N172_Nesland_stavgkirke_treinnskrift.jpg
-
Image of the left-hand portal in Nesland Stave Church. Photo: www.arild-hauge.com. ©
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Nesland_stavkirke_Venstre_portalplankeAH.jpg
-
Image of the right-hand portal in Nesland Stave Church. Photo: www.arild-hauge.com. ©
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Nesland_stavkirke_Hoyre_portalplankeAH.jpg
-
Photo: L. Smedstad, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_172_NESLAND_STAVKIRKE_I_portal.jpg
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N172.gif