Found
Texts
Transliteration
þesar runar ræist uistæin hæil ea en ræist øuk su^a ba sa in r(æ)þar
Normalisation (Old Norse)
Þessar rúnar reist Vésteinn. Heill sá en reist, ok svá bæði sá en ræðr.
Normalisation (Scandinavian)
Þessar rúnar reist Vésteinn. Heill sá en reist, ok svá bæði sá en ræðr.
Translation (English)
Vésteinn carved these runes. Hail both he who carved, and he who interprets (the runes).
Location
- Found location
- Vindlaus
- Parish
- Eidsborg, Mo og Skafså sn
- District
- Telemark fylke
- Municipality
- Tokke
- Oldest known latitude and longitude
- 59.465100, 8.019070
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages ca 1300
References
Images
-
Photo: Aslak Liestøl, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_169_VINDLAUS.jpg
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N169.gif