Found
Texts
Transliteration
§A × þorolr × rit × ¶ sa skal × raþa × ru--(r) ... §B þorolr storols...
Normalisation (Old Norse)
§A Þórulfr reit. Sá skal ráða rú[na]r ... §B Þórulfr Stórulfss[onr]
Normalisation (Scandinavian)
§A Þórulfr reit. Sá skal ráða rú[na]r ... §B Þórulfr Stórulfss[onr]
Translation (English)
§A Þórulfr wrote. He shall interpret (the) runes ... §B Þórulfr Stórulfssonr
Location
- Found location
- Fyresdal, Skeistenen
- Parish
- Fyresdal sn (Moland)
- District
- Telemark fylke
- Municipality
- Fyresdal
- Oldest known latitude and longitude
- 59.183100, 8.092300
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age
References
- $=Material på Runearkivet, se även Källström 2007a:416f
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
- Norges innskrifter med de yngre runer, bind II, side 229
- Fornminner i Telemark, side 12-14
- PDF: Fornminner i Telemark
Images
-
Image of the runestone. Photo: www.arild-hauge.com. ©
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N160-Skeisteinen-Fyresdal.jpg
-
Information board at the site. Photo: www.arild-hauge.com. ©
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N160-Skeisteinen-Fyresdal1.jpg
-
Image of Røykjenes Stone. Photo: www.arild-hauge. ©
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/roekjenes1..JPG
-
Image of Røykjenes Stone. Photo: www.arild-hauge. ©
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/roekjenes2.JPG
-
Image of the information board for the Røykjenes Stone. Photo: www.arild-hauge. ©
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/roekjenes_tavle.JPG
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-skeisteinen.gif