N 144

Lost?
No
Object
ashlar block
Material
stone, limestone
Found

Texts

Transliteration

n hiukri(þ) u

Normalisation (Old Norse)

... hjúkrið ...

Normalisation (Scandinavian)

... hjúkrið ...

Translation (English)

... nurse! ...

Location

Found location
Bratsberg kirke
Parish
Bratsberg sn
District
Telemark fylke
Municipality
Skien
Oldest known latitude and longitude
63.347500, 10.481000

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages ca 1100

References

Images

  • Image of N 144 Image of the church ruin. Photo: www.arild-hauge.com. © source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-ruin1.jpg
  • Image of N 144 Image of the church ruin. Photo: www.arild-hauge.com. © source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-ruin2.jpg
  • Image of N 144 Image of the church ruin. Photo: www.arild-hauge.com. © source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-ruin3.jpg
  • Image of N 144 Image of the church ruin. Photo: www.arild-hauge.com. © source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-ruin4.jpg
  • Image of N 144 Information board at the site. Photo: www.arild-hauge.com. © source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-info2.jpg
  • Image of N 144 Information board at the site. Photo: www.arild-hauge.com. © source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-info1.jpg
  • Image of N 144 Information board at the site. Photo: www.arild-hauge.com. © source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-info3.jpg
  • Image of N 144 Photo: L. Smedstad. Kulturhistorisk Museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N144-BRATSBERG-KIRKE-runeinnskrif.jpg
  • Image of N 144 Image shown in the inscription section (no separate image caption provided). source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N144-BRATSBERG-KIRKE-rune.jpg