N 139

Lost?
No
Object
cauldron
Material
metal, copper
Dating
Viking age 875–925 (Imer 2007)
Found

Location

Found location
Gokstad
Parish
Sandar sn
District
Vestfold fylke
Municipality
Sandefjord

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.140800, 10.252800

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A ... §B "Ubbi g[erði].

Normalisation (Scandinavian)

§A ... §B "Ubbi g[erði].

Transliteration

§A aiiiiiiiiiiiiia/niiiiiiiiiiiiin §B ubi k

Translation (English)

§A ... §B Ubbi made.

References

Images

  • Image of N 139 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_139_GOKSTADSKIPET_kbbersp.jpg
  • Image of N 139 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-gokstad-a.gif
  • Image of N 139 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-gokstad-b.gif