Found
Texts
Transliteration
þmþr s s þ : gærþi mik
Normalisation (Old Norse)
Þormóðr ... s[onr] [á] Þ[orpum] gerði mik.
Normalisation (Scandinavian)
Þormóðr ... s[onr] [á] Þ[orpum] gerði mik.
Translation (English)
Þormóðr of Þorpr, ...'s son made me.
Location
- Found location
- Torpo kirke
- Parish
- Torpo sn
- District
- Buskerud fylke
- Municipality
- Ål
- Oldest known latitude and longitude
- 60.664050, 8.708390
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
Image of the inscription. Photo by Aslak Liestøl. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N114_Torpo_stavkirke_V.jpg
-
Floor plan showing the location of the runic inscription. Drawing: Riksantikvaren. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Torpo_stavkirke_grunnriss_med_runeinnskrift_Lilten.jpg
-
N 114 Torpo Stave Church V. Photo: Aslak Liestøl. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N114_Torpo_stavkirke_V_liten.jpg
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N114.gif