Found
Location
- Found location
- Hvaler kirke
- Parish
- Hvaler sn
- District
- Østfold fylke
- Municipality
- Hvaler
- Original coordinates
- 59.032670, 11.025760
Classification
- Dating
- M ej senare än 1250
- Year range
- 1100 – 1250
- Material type
- metal
- Object
- kyrkklocka
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A Sankta "María á mik ok hennar sonr "Kristr §B ok allir helgu "Guðs ok allir postolar hans.
Normalisation (Scandinavian)
§A Sankta "María á mik ok hennar sonr "Kristr §B ok allir helgu "Guðs ok allir postolar hans.
Transliteration
§A + sagta maria : a mik ouk hnar sun kriister §B øuk alir hlk|u| |k|uþrs ouk alir bostolar hans
Translation (English)
§A Saint Mary and Christ her son own me, §B and all of God's saints and all of His apostles.