M 7

Also known as: B 1108, L 1076

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

(þ)(u)rs-i[n] riti stin þin... ... ...aþur : sin : hakun markaþi

Normalisation (Old Norse)

Þors[t]einn rétti stein þenn[a] ... [f]ôður sinn. Hákon markaði.

Normalisation (Scandinavian)

Þors[t]æinn retti stæin þenn[sa] ... [f]aður sinn. Hakon markaði.

Translation (English)

Þorsteinn erected this stone ... his father. Hákon marked.

Translation (Swedish)

Torsten uppreste denna sten [efter] …, sin fader. Håkon märkte.

Location

Found location
Tuna kyrka
Current location
Built into the interior of the church at the east chancel wall.
Parish
Tuna sn
District
Medelpads västra domsagas tingslag
Municipality
Sundsvall
Province and country
Medelpad, Sweden
Oldest known latitude and longitude
62.327486, 17.065595

Classification

Carver
Håkon (S)
Number of crosses
1
Cross form
A1; D1; F3
Rune type
long-branch and staveless runes
Style
?
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of M 7 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/20bc3b36-860f-4f15-a839-87e1991fd902
  • Image of M 7 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6194f64f-4902-42f9-be1a-e996fcdf3d47
  • Image of M 7 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c9708450-0c57-47f3-8c95-079ef5b142bf
  • Image of M 7 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/49648ae0-215d-4c54-b7cc-4a0af1263e20
  • Image of M 7 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ae667700-f7d8-44d9-b12c-4e31b6643db6