Found
Texts
Transliteration
+ pahs portanti ÷ salus abænt(i) ÷ ingiua^(l)tr
Normalisation (Old Norse)
Pax portanti, salus habenti. Ingivaldr.
Normalisation (Scandinavian)
Pax portanti, salus habenti. Ingivaldr.
Translation (English)
Peace to the wearer, prosperity to the owner. Ingivaldr.
Translation (Swedish)
Frid för den som (detta föremål) bär, välgång för den som (det) äger. Ingevald.
Location
- Found location
- Lunne
- Current location
- SHM (28996)
- Parish
- Brunflo sn
- District
- Jämtlands östra domsagas tingslag
- Municipality
- Östersund
- Province and country
- Jämtland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 63.078527, 14.874975
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
- http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1970_081.pdf ; Jansson 1970
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2362bbcb-5de0-4b38-a6c9-5e146963e364
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2a98c97c-c8c5-476a-9193-6a731ae8a007
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7c69ac33-5390-4125-a20c-eff5c9217e32
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/adc39e9d-d82f-4386-b11c-3562f70ceb5c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/dd1bb18c-2a49-4526-892a-524df0eed2f8
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fcab9c28-9d4a-4390-96f6-06e54605efc3
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/F0AA510C-BB41-4B1D-9A0C-C08C86E844B2
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/F0AA510C-BB41-4B1D-9A0C-C08C86E844B2
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/F0AA510C-BB41-4B1D-9A0C-C08C86E844B2
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/F0AA510C-BB41-4B1D-9A0C-C08C86E844B2