IS IR;73 $

Lost?
No
Object
grave slab
Material
stone, lava
Found

Texts

Transliteration

hier ÷ huiler ÷ (b)(r)eti-- (÷) orms ¶ dotter ÷ lese (÷) þu (÷) paternoste¶r ÷ fyrer ÷ sal ÷ hennar

Normalisation (Old Norse)

Hér hvílir Bretti[fa] Orms dóttir, lesi þú paternoster fyrir sál hennar.

Normalisation (Scandinavian)

Hér hvílir Bretti[fa] Orms dóttir, lesi þú paternoster fyrir sál hennar.

Translation (English)

Here rests Brettifa Ormr's daughter. Read Our Father for her soul.

Location

Found location
Útskálar kyrka
Current location
Þjóðminjasafn (nr. 10927)
Parish
Útskálar sn
District
Gullbringu sýsla
Oldest known latitude and longitude
64.076600, -22.661800

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages 15th century?

References