Found
Location
- Found location
- Munkaþverá
- Parish
- Munkaþverá sn
- District
- Eyjafjarðar sýsla
- Current location
- Þjóðminjasafn (nr. 5629)
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 65.543000, -18.075800
Texts
Normalisation (Old Norse)
... "Vígdís "Árna dóttir, "Guð friði hennar sál, er hennar ártíð tveim nóttum fyrir "Mar[íu] ...
Normalisation (Scandinavian)
... "Vígdís "Árna dóttir, "Guð friði hennar sál, er hennar ártíð tveim nóttum fyrir "Mar[íu] ...
Transliteration
... (u)(i)(g)dis ÷ arna ÷ dott(e)(r) ÷ gud ÷ fride ÷ hennar ÷ sal ¶ ÷ er ÷ hennar ÷ artid ÷ tueim ... (n)(o)ttum ÷ fi(r)(i)(r) (÷) (m)(a)(r)... ...
Translation (English)
... Vígdís Árni's daughter. May God repose her soul. Her anniversary-of-death is two nights before Mary's ...
References
- RunaIslandi47
- Liljegren, page 229
- Swedish Runic Bibliography