Found
Texts
Transliteration
her ÷ huiler ÷ iuar : ualgards ÷ son : suein ÷ o(k) ¶ annar ÷ air ÷ sem ÷ gud ÷ þeira ÷ sal ÷ hafi '÷
Normalisation (Old Norse)
Hér hvílir Ívarr Valgarðs sonr, sveinn, ok annarr Ari(?), sem Guð þeira sál hafi.
Normalisation (Scandinavian)
Hér hvílir Ívarr Valgarðs sonr, sveinn, ok annarr Ari(?), sem Guð þeira sál hafi.
Translation (English)
Here rests Ívarr Valgarðr's son, a lad, and also Ari(?); may God have their souls.
Location
- Found location
- Húsafell
- Current location
- Þjóðminjasafn (nr. 80)
- District
- Borgarfjarðar sýsla
- Oldest known latitude and longitude
- 64.695600, -20.875900
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages ca 1479
References
- RunaIslandi15
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation