Found
Location
- Found location
- Maughold (II), upper end of Corna valley
- Parish
- Maughold
- District
- Isle of Man
- Current location
- At the church, (MM 144).
Classification
- Carver
- Same carver as IM MM145
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- short-twig
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 54.273097, -4.381929
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Kristr, "Malaki ok "Patrik. "Adamnán ... ... ... "Jóan prestr í "Kornadal.
Normalisation (Scandinavian)
"Kristr, "Malaki ok "Patrik. "Adamnán ... ... ... "Jóan prestr í "Kornadal.
Transliteration
+ krisþ : malaki : ok baþr(i)k : (a)þ(a)(n)man (×) ¶ ÷ [...nal] · sauþ · a... · iuan · brist · i kurnaþal ·
Translation (English)
Christ, Malachi, and Patrick. Adamnán ... Joán the priest in Kornadalr.
Translation (Swedish)
Christ, Malachi, and Patrick. Adamnán ... Joán the priest in Kornadalr.
Additional information
Tidigare signum: Br Olsen;202B
References
- $=Page 1983; Kermode 114
- Swedish Runic Bibliography