Hs 20 $

Lost?
Yes
Object
4 fragment av runsten
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Ljusdals kyrkogård
Parish
Ljusdals sn
District
Västra Hälsinglands domsagas tingslag
Municipality
Ljusdal

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
kortkvist-h
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
61.828117, 16.072118

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A "Hróarr ... §B ... son/sonr. H[ann](?) ... §C ... ungr(?). En(?) ...

Normalisation (Scandinavian)

§A "HroaRR ... §B ... sun/sunn. H[ann](?) ... §C ... ungR(?). En(?) ...

Transliteration

§A [(h)ruaR ...] §B [...smuau...-si(R) sun : (h)... ...] §C [... (u)kr ÷ in ta...]

Translation (English)

§A Hróarr ... §B ... son. He(?) ... §C ... young(?). And(?) ...

Translation (Swedish)

§A Roar ... §B ... son. Han(?) ... §C ... ung(?). Men(?) ...

Additional information

Två fragment med passning.

References