Location
- Found location
- Högs kyrka
- Parish
- Högs sn
- District
- Norra Hälsinglands domsagas tingslag
- Municipality
- Hudiksvall
- Original coordinates
- 61.766432, 17.040212
- Parish code
- 2415 (Hög), 47:1 [objektid=10241500470001]
Classification
- Rune type
- stavlösa
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B2; C5-C6-C7; D1; F3; G3
Texts
§P "Guðnjótr "Þóru(?) sonr lét rétta stein þenna ok brú gerði eptir brœðr sína, "Ásbjôrn ok at "Guðlaf. §Q "Guðnjótr "Þrós sonr lét rétta stein þenna ok brú gerði eptir brœðr sína, "Ásbjôrn ok at "Guðlaf.
§P "Guðniutr "Þoru(?) sunn let retta stæin þenna ok bro gærði æftiR brøðr sina, "Asbiorn ok at "Guðlaf. §Q "Guðniutr "Þros sunn let retta stæin þenna ok bro gærði æftiR brøðr sina, "Asbiorn ok at "Guðlaf.
§P kuþniutr ÷ þru sun ÷ lit rita stin þina ÷ ak bru kirþi ÷ aftiR bruþr sina ÷ asbiurn : ak at kuþlaf §Q kuþniutr ÷ þrus| |sun ÷ lit rita stin þina ÷ ak bru kirþi ÷ aftiR bruþr sina ÷ asbiurn : ak at kuþlaf
§P Guðnjótr Þóru(?)'s son had this stone erected and made the bridge in memory of his brothers Ásbjôrn and in memory of Guðlafr. §Q Guðnjótr Þrór's son had this stone erected and made the bridge in memory of his brothers Ásbjôrn and in memory of Guðlafr.
Gudnjut, Toras(?)/Tros son, lät uppresa denna sten och gjorde bron efter sina bröder, Åsbjörn och efter Gudlev.
References
- $=Jansson 1984b; §Q: $=Källström 2010a
- Riksarkivet
