Gs 8 $

Also known as: L 1056

Lost?
No
Object
2 fragment av runsten
Material
stone, gråröd sandsten
Dating
V
Found Present

Location

Found location
Väster Hästbo
Parish
Torsåkers sn
District
Gästriklands västra tingslag
Municipality
Hofors
Current location
I Torsåkers kyrka.

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
Rak

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
60.456681, 16.454775
Current latitude and longitude
60.509048, 16.469982

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Ásmundr ... ... Hann var vestr [út á] "Engla[n]di ...

Normalisation (Scandinavian)

"Asmundr ... ... Hann vas vestr [ut a] "Ængla[n]di ...

Transliteration

asmuntr -... ...faþ-... han : uas : uist : --- ikla-ti ...k^uust--

Translation (English)

Ásmundr ... He was abroad in the west in England ...

Translation (Swedish)

Åsmund … Han var västerut i England …

References

Images

  • Image of Gs 8 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0819fef7-f1f4-4dac-8855-3f5f1e3210b2