Found
Location
- Found location
- Ovansjö kyrka
- Parish
- Ovansjö sn
- District
- Gästriklands västra tingslag
- Municipality
- Sandviken
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A1; B2; C7-C9; D4; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 1?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 60.605939, 16.616016
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Helgi [ok] "Ásulfr ok "Ásmundr þeir réttu stein eptir ... ... keypti(?). Sá [var(?)] [be]ztr(?) smiða ok ...
Normalisation (Scandinavian)
"Hælgi [ok] "AsulfR ok "Asmundr þæiR rettu stæin æftiR ... ... køpti(?). SaR [vaR(?)] [bæ]ztr(?) smiða ok ...
Transliteration
ehlhi ...- × osuhlfr × ok × osmuntr × þir| |ritu : s(t)in × efti(r) ... ...is-þ kyfti · sa(r) -... ...--str : smiþa × ok × ...
Translation (English)
Helgi and Ásulfr and Ásmundr, they erected the stone in memory of ... bought(?) He was(?) the best(?) of smiths and ...
Translation (Swedish)
Helge och Åsulv och Åsmund de reste stenen efter ... Han var den bäste av smeder och …
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2655aa65-5f29-4b9b-a4a3-fdcaf21e74af