Found
Location
- Found location
- Österfärnebo kyrka
- Parish
- Österfärnebo sn
- District
- Gästriklands västra tingslag
- Municipality
- Sandviken
- Original coordinates
- 60.302124, 16.794426
- Parish code
- 2447 (Österfärnebo), 2:1 [objektid=10244700020001]
Classification
- Dating
- V andra hälften av 1000-t
- Year range
- 1050 – 1099
- Style
- Pr 4
- Carver
- Önjut (S)
- Material type
- stone
- Material
- grå sandsten
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B1; C8; D1; E3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Snjólaug lét reisa stein eptir "Véleif, bónda sinn, en "Eynjótr.
Normalisation (Scandinavian)
"Sniolaug let ræisa stæin æftiR "Vilæif, bonda sinn, en "Øyniutr.
Transliteration
sniolauk · lit · resa · stain · (e)ftiR · uilef · bunta · sin · in · oyniotr
Translation (English)
Snjólaug had the stone raised in memory of Véleifr, her husbandman. And Eynjótr (carved?).
Translation (Swedish)
Snölög lät resa stenen efter Vilev, sin man. Och Önjut (ristade).