Found
Texts
Transliteration
þurlibr ÷ kor¶þi krYs t^ana ¶ til| |lu^fs o^k (t)^yr^ku^n(a)(r) ¶ kYþi o^lmokku¶m
Normalisation (Old Norse)
Þórleifr gerði kross þenna til lofs ok dýrkunar Guði almátkum.
Normalisation (Scandinavian)
Þórleifr gerði kross þenna til lofs ok dýrkunar Guði almátkum.
Translation (English)
Þorleifr made this cross to praise and worship almighty God.
Location
- Found location
- Ikigaat/Herjolfsnes (Ø 111)
- Current location
- Nationalmuseet, København (D10652), on deposit at Nunatta Katersugaasiviata Allagaateqarfiatalu, Nuuk (Grønlands nationalmuseum & arkiv)
- District
- Østerbygd (Grönland)
- Municipality
- Kujalleq
- Oldest known latitude and longitude
- 60.003400, -44.761000
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- dotted u-runes (Y)
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
- Olsen 1949a s. 54
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation