Found
Location
- Found location
- Qorlortup Itinnera (Ø 34)
- District
- Østerbygd (Grönland)
- Municipality
- Kujalleq
- Current location
- Nunatta Katersugaasiviata Allagaateqarfiatalu, Nuuk, Narsaq museum (Nrq 93/28x25)
- Original coordinates
- 61.182200, -45.570300
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- pinne, amulett?
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A ... ... ... ... ... ... sanctus(?) §B ... ora sanc[tus](?) ...
Normalisation (Scandinavian)
§A ... ... ... ... ... ... sanctus(?) §B ... ora sanc[tus](?) ...
Transliteration
§A ---k(o)- (:) -- (:) --- (:) g- (:) ---k(o)i (:) (a)^þ(i)Pþa : sank:u(b) : §B glr : o^ra : sank ÷ siesi(t)
Translation (English)
§A ... holy(?) §B ... pray/mouths, holy(?) ...
References
- NOR 1994 s. 9, http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952
- Riksarkivet