Found
Texts
Transliteration
(·) isus · kristr (·) (h)ialbi ¶ -ristus (n)atus ist nubis
Normalisation (Old Norse)
Jesus Kristr hjalpi. [Ch]ristus natus est nobis.
Normalisation (Scandinavian)
Jesus Kristr hjalpi. [Ch]ristus natus est nobis.
Translation (English)
May Jesus Christ help. Christ was born for us.
Location
- Found location
- Ikigaat/Herjolfsnes (Ø 111)
- Current location
- Nationalmuseet, København (D10653)
- District
- Østerbygd (Grönland)
- Municipality
- Kujalleq
- Oldest known latitude and longitude
- 60.003400, -44.761000
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
- Olsen 1949a s. 55, $=RunLab. opubl.
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation