G 59 $

Also known as: L 1575

Lost?
No
Object
picture stone with runes
Material
stone, limestone
Found

Texts

Transliteration

· hlkaiR · auk · frusti · a-(k) · atli · (þ)... ... · heftiR in...- · iþiuf... ...ku-n ·

Normalisation (Old Norse)

Hallgeirr/Heilgeirr ok Frosti ok Atli(?) þ[eir](?) ... eptir ... ... ...

Normalisation (Scandinavian)

HallgæiRR/HæilgæiRR ok Frosti ok Atli(?) þ[æiR](?) ... æftiR ... ... ...

Translation (English)

Hallgeirr/Heilgeirr and Frosti and Atli(?), they(?) ... in memory of ...

Translation (Swedish)

Hallgair/Hailgair och Froste och Atle(?), de(?) … efter …"

Location

Found location
Hablingbo kyrka
Current location
In the tower chamber.
Parish
Hablingbo sn
District
Hablinge ting
Municipality
Gotland
Province and country
Gotland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
57.187300, 18.262694

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Pr 3
Dating
Viking age 11th century

References

Images

  • Image of G 59 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5706bc00-aacc-48cd-9788-8dbeba291807
  • Image of G 59 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b7a35914-4ac9-456f-8730-32720534b46d
  • Image of G 59 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c5b94b8c-bcac-4d5e-8340-4dd4b59e04ba
  • Image of G 59 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c8fa9ddc-e6a6-4c1a-aae0-0bf5fbd07ad6