Found
Location
- Found location
- ?
- Parish
- Hemse sn
- District
- Hemse ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- SHM (10739:6)
- Original coordinates
- 57.240652, 18.372662
- Parish code
- 0938 (Hemse)
Classification
- Dating
- V ej senare än ca 1100
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- metal
- Material
- brons
- Object
- botten till spännbuckla
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Bótvé á mik(?) "Arngeirs/"Arges ...
Normalisation (Scandinavian)
"Botvi a mik(?) "ArngæiRs/"Arges ...
Transliteration
botui a kik ar(g)ais sigtiir
Translation (English)
Bótvé owns me(?), Arngeirr's/Arges
Translation (Swedish)
Botvi i (gården) Arges äger mig ...
