Found
Texts
Transliteration
§A [-i--in ÷ fyrir ÷ nikulasa ÷ sial] §B [it(o) uiki pad---]
Normalisation (Old Norse)
§A [B]i[ð]ið fyrir Nikulásar sál. §B ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
§A [B]i[ð]in fyriR Nikulasa sial. §B ... ... ...
Translation (English)
§A Pray for Nikulás' soul. §B ...
Translation (Swedish)
Bedjen för Nikulas' själ.
Location
- Found location
- Eke kyrka
- Current location
- In the tower room.
- Parish
- Eke sn
- District
- Hemse ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.168052, 18.379087
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 15th century (possibly earlier) (A)
Additional information
Numera överkalkade och oläsliga.
References
- $=ATA Dnr 5142/86
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation