Found
Texts
Transliteration
[+ akopk : liat : kira ...nabu : þan : sum : biþin : furir : imiana : itin : balir : -ni : runa : atbik : botuiþi : -uli :]
Normalisation (Old Norse)
<akopk> lét gera ... Þann sem biðr fyrir ... ... pater(?) ... ... ... Bótviði ...
Normalisation (Scandinavian)
<akopk> let gæra ... Þann sum biðr fyriR ... ... pater(?) ... ... ... Botviði ...
Translation (English)
<akopk> had made ... He who prays for ... Father(?) ... Bótviðr ...
Translation (Swedish)
... lät göra ... Den som beder för ... Pater noster ... Botvid ...
Location
- Found location
- Havdhems kyrka
- Parish
- Havdhems sn
- District
- Grötlinge ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.162528, 18.323299
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages