Found
Texts
Transliteration
§A ikanru unka ¶ rist · þu · fyri- §B mir · helsnikar · runar
Normalisation (Old Norse)
§A ... ... ríst þú fyri[r] §B mér hel-sníkar(?) rúnar.
Normalisation (Scandinavian)
§A ... ... rist þu fyri[R] §B meR hæl-snikaR(?) runaR.
Translation (English)
§A ... Carve you for me, hell-stingy(?) runes.
Translation (Swedish)
... rista du för mig helsnikna(?) (dvs. livsbevarande) runor.
Location
- Found location
- Visby, kv. Apoteket 4
- Current location
- Gotlands museum
- Parish
- Visby
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.641118, 18.293836
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Viking age ca 1100
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1507c577-6cba-43cc-8019-930db07c08e6
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/35c71b22-23d2-4679-9f48-bf4ea601dcaa