G 355

Found
?
Current
Lunds kulturhistoriska museum (2939)
Dating
V 800-900 (Imer 2007)
Material
metal

Location

Found location
?
Parish
?
District
?
Municipality
Gotland
Current location
Lunds kulturhistoriska museum (2939)

Classification

Dating
V 800-900 (Imer 2007)
Year range
800 – 900
Material type
metal
Object
djurhuvudformigt spänne

Texts

Normalisation (Old Norse)

"I[n]gi(?) er(?) skati(?)

Normalisation (Scandinavian)

"I[n]gi(?) eR(?) skati(?)

Transliteration

i-ki is| |skati

Translation (English)

Ingi is cheftain.

Translation (Swedish)

Inge är hövding(?).

References

  • Fv 1986:75, http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1986_073.pdf; Snædal 2002:45f
  • Riksarkivet

Images