Found
Texts
Transliteration
[÷ guþ : firi:lati us : orar : sidir : su sedi : petar: mura:maisþeri]
Normalisation (Old Norse)
Guð fyriláti oss várar syndir, so sagði Pétar múrameistari.
Normalisation (Scandinavian)
Guð fyrilati oss varaR syndiR, so sagði Petar muramæstari.
Translation (English)
May God forgive us our sins, so said Pétar master-wallbuilder.
Translation (Swedish)
Gud förlåte oss våra synder, så sade Petar murarmästare.
Location
- Found location
- Fårö kyrka
- Parish
- Fårö sn
- District
- Rute ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.915778, 19.133506
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 15th century (possibly later)
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ec27f6e2-2b88-4fc8-a6cb-0fa4297e0ced