Found
Location
- Found location
- Fide kyrka
- Parish
- Fide sn
- District
- Grötlinge ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- In the chancel.
- Original site
- Yes
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 57.073741, 18.316407
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A "Jesus nasarenus "Jacobus ... "Laurentius ... §B "Ólafr §C "Þjóði í "Breíðukvíum/"Bredkvie.
Normalisation (Scandinavian)
§A "Iesus nasarenus "Iacobus ... "Laurentius ... §B "OlafR §C "Þiuði i "Bræiðukvium/"Bredkvie.
Transliteration
§A ihesus : na(s)arenus ¶ iacobus ¶ lu (l)aurencius ¶ m(u)ttonmu- §B olauir §C þauþi : i braiþu^ki(u)(m)
Translation (English)
§A Jesus of Nazareth, Jacob ... Laurentius ... §B Ólafr §C Þjóði in Breíðukvíum/Bredkvie.
Translation (Swedish)
§A Jesus nasarenus. Jacobus. ... Laurentius ... §B Olav. §C Tjaude i Bredkvide.
References
- $=Snædal 2002:159
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography