G 29

Lost?
Yes
Object
gravhäll
Material
stone
Dating
M 1300-t
Found

Location

Found location
Fide kyrka
Parish
Fide sn
District
Grötlinge ting
Municipality
Gotland

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.073744, 18.316275

Texts

Normalisation (Old Norse)

Þenna stein lét gera "Karin, "Sigtryggs, yfir "Bótheiðu, sína dóttur.

Normalisation (Scandinavian)

Þessan stæin let gæra "Karin, "Sigtryggs, yfiR "Bothæiðu, sina dottur.

Transliteration

[÷ þessan : stain : lit : kiera : rarin : si:trigs : buir : butaþu : sina : totur :]

Translation (English)

Karin, Sigtryggr's (wife?) had this stone made over Bótheiðr, her daughter.

Translation (Swedish)

Denna sten lät Karin Sigtryggs dotter göra över Botaid, sin dotter.

References