G 272 †

Also known as: L 1719

Lost?
Yes
Object
picture-stone-shaped runestone
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

[...ir-a...ur auþfri-- ... þurfrikr þiar ... ...-alt faþur × siis rakualtr × kuf...]

Normalisation (Old Norse)

... Auðfrí[ðr](?) ... Þorfríðr(?)/Þorfreðr(?) þeir(?) ... vald, fôður sinn, Ragnvaldr ...

Normalisation (Scandinavian)

... Auðfri[ðr](?) ... Þorfriðr(?)/Þorfreðr(?) þæiR(?) ... vald, faður sinn, Ragnvaldr ...

Translation (English)

... Auðfríðr(?) ... Þorfríðr(?)/Þorfreðr(?), they(?) ... -valdr, their father, Ragnvaldr ...

Translation (Swedish)

... Audfrid(?) [och] Torfrid(?) de ... -vald(?), sin fader ... Ragnvald ...

Location

Found location
Tingstäde kyrka
Parish
Tingstäde sn
District
Lummelunda ting
Municipality
Gotland
Province and country
Gotland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
57.736394, 18.615108

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Viking age 11th century

References