G 27 $

Lost?
No
Object
gravhäll
Material
stone, kalksten
Dating
M s 1200-t - b 1300-t
Found

Location

Found location
Öja kyrka
Parish
Öja sn
District
Hoburgs ting
Municipality
Gotland
Current location
Under tak utanför kyrkogårdsmuren.

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.035098, 18.300519

Texts

Normalisation (Old Norse)

... ok "P[ét]ar(?) gerðu mik.

Normalisation (Scandinavian)

... ok "P[et]ar(?) gærðu mik

Transliteration

...al--...ri... ok b--a^r kiarþu mik

Translation (English)

... and Pétar(?) made me.

Translation (Swedish)

... och ... gjorde mig.

References

Images

  • Image of G 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/01760830-3c40-4fda-b336-1d697278a026
  • Image of G 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d82f4d0a-7881-4c76-836f-b8e77019933d
  • Image of G 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bb751e7f-a41e-4957-b78d-41207dcf5f16