G 27 $

Lost?
No
Object
grave slab
Material
stone, limestone
Dating
Middle ages late 13th century–early 14th century
Found

Location

Found location
Öja kyrka
Parish
Öja sn
District
Hoburgs ting
Municipality
Gotland
Current location
Under cover outside the churchyard wall.

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.035098, 18.300519

Texts

Normalisation (Old Norse)

... ok "P[ét]ar(?) gerðu mik.

Normalisation (Scandinavian)

... ok "P[et]ar(?) gærðu mik

Transliteration

...al--...ri... ok b--a^r kiarþu mik

Translation (English)

... and Pétar(?) made me.

Translation (Swedish)

... och ... gjorde mig.

References

Images

  • Image of G 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/01760830-3c40-4fda-b336-1d697278a026
  • Image of G 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d82f4d0a-7881-4c76-836f-b8e77019933d
  • Image of G 27 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bb751e7f-a41e-4957-b78d-41207dcf5f16