G 260

Lost?
No
Object
fragment of grave slab
Material
stone
Dating
Middle ages probably 12th century
Found

Location

Found location
Prästgården
Parish
Väskinde sn
District
Bro ting
Municipality
Gotland
Current location
Gotlands museum (C2562)

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.690362, 18.422007

Texts

Normalisation (Old Norse)

... [y]fir/[e]ptir "Auðb[jô]rn, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

... [y]fiR/[æ]ftiR "Auðb[io]rn, sun sinn.

Transliteration

... -fiiR × a(u)þ(b)-(r)n × sun × sen

Translation (English)

... over/in memory of Auðbjôrn, his/her son.

Translation (Swedish)

... efter/över Audbjarn, sin son.

References