Found
Texts
Transliteration
§A haimaltr §B hai §C botuiþr §D haimaltr : a §E haim §F hnim
Normalisation (Old Norse)
§A Heimaldr §B Heimaldr(?) §C Bótvíðr §D Heimaldr á §E Heimaldr(?) §F Heimaldr(?)
Normalisation (Scandinavian)
§A Hæimaldr §B Hæimaldr(?) §C Botviðr §D Hæimaldr a §E Hæimaldr(?) §F Hæimaldr(?)
Translation (English)
§A Heimaldr §B Heimaldr(?) §C Bótvíðr §D Heimaldr owns §E Heimaldr(?) §F Heimaldr(?)
Translation (Swedish)
§A Haimald. §B Haimald(?). §C Botvid. §D Haimald äger §E Haimald(?). §F Haimald.
Location
- Found location
- Hejnums kyrka
- Current location
- In the tower's outer wall.
- Parish
- Hejnums sn
- District
- Bäls ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.680151, 18.631934
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
Additional information
Totalt finns ett tjugotal stenhuggarinskrifter, t.ex. flera hai och några haim.
References
- F 113; $=Källström 2013b
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3f08545c-dca8-4d9a-b923-f050154d5478
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/62f4fee7-8007-405a-a61e-7fecff80af40
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/79c4d568-a5ed-48a2-b684-ca46d2e963b6