Found
Location
- Found location
- Hejnums kyrka
- Parish
- Hejnums sn
- District
- Bäls ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- I korgolvet norr om altaret.
- Original coordinates
- 57.680151, 18.631934
- Parish code
- 0936 (Hejnum)
Classification
- Dating
- M 1300-t
- Year range
- 1300 – 1399
- Material type
- stone
- Material
- kalksten
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
Nikulás í "Ringi/"Rings á mik.
Normalisation (Scandinavian)
Nikulas i "Ringi/"Rings a mik.
Transliteration
÷ nikulas : i : rink[e] : [a mi]k
Translation (English)
Nikulás in Ringi/Rings owns me.
Translation (Swedish)
Nikulas i Rings äger mig.
References
- S 52; Snædal 2002:148f
- Riksarkivet