Found
Texts
Transliteration
+ olavr : bingil : lit : gera : mik : yvir : hera^ ^peta^r
Normalisation (Old Norse)
Ólafr Bingil lét gera mik yfir Herra Pétar.
Normalisation (Scandinavian)
OlafR Bingil let gæra mik yfiR Herra Petar.
Translation (English)
Ólafr Bingil had me made over Master Pétar.
Translation (Swedish)
Olav bingil lät göra mig över herr Peter.
Location
- Found location
- Vallstena kyrka
- Current location
- In the chancel.
- Parish
- Vallstena sn
- District
- Bäls ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.609855, 18.636734
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 1350
Additional information
Längs stenens kanter står en latinsk majuskelinskrift.
References
- Sveriges runinskrifter PDF
- S 59; Snædal 2002:148
- Liljegren, page 218
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation