Found
Location
- Found location
- Vallstena kyrka
- Parish
- Vallstena sn
- District
- Bäls ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- I koret.
- Original coordinates
- 57.609855, 18.636734
- Parish code
- 0973 (Vallstena), 110:3 [objektid=10097301100003]
Classification
- Dating
- M 1350
- Year range
- 1350 – 1350
- Material type
- stone
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ólafr "Bingil lét gera mik yfir Herra "Pétar.
Normalisation (Scandinavian)
"OlafR "Bingil let gæra mik yfiR Herra "Petar.
Transliteration
+ olavr : bingil : lit : gera : mik : yvir : hera^ ^peta^r
Translation (English)
Ólafr Bingil had me made over Master Pétar.
Translation (Swedish)
Olav bingil lät göra mig över herr Peter.
Additional information
Längs stenens kanter står en latinsk majuskelinskrift.
References
- S 59; Snædal 2002:148
- Riksarkivet