Found
Location
- Found location
- Svenskens
- Parish
- Endre sn
- District
- Endre ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- SHM (15928)
- Original coordinates
- 57.601787, 18.415639
- Parish code
- 0911 (Endre)
Classification
- Dating
- V 900-1000 (Imer 2007)
- Year range
- 900 – 1000
- Material type
- metal
- Material
- järn
- Object
- spjutspets
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Hrani á þenna vigr. "Bótfúss faði.
Normalisation (Scandinavian)
"Rani a þenna vigr. "Botfuss faði.
Transliteration
rani : ao þn uikur ¶ butfus ÷ fai[i]
Translation (English)
Hrani owns this spear. Bótfúss coloured.
Translation (Swedish)
Rane äger detta spjut. Botfus ristade.
Additional information
Fyndplatsen kan vara Vede i Follingbo sn.
References
- Snædal 2002:60ff
- Riksarkivet
