Found
Texts
Transliteration
hailui : lit : giera : stain : ok : botulfr : yftiR : olaf : ok : bo-... (s)(y)ni : sina
Normalisation (Old Norse)
Heilvé lét gera stein ok Bótulfr eptir Ólaf ok Bo[tti], sonu sína.
Normalisation (Scandinavian)
Hæilvi let gæra stæin ok BotulfR æftiR Olaf ok Bo[tti], syni sina.
Translation (English)
Heilvé had the stone made, and Bótulfr, in memory of Ólafr and Bottir, their sons.
Translation (Swedish)
Hailvi lät göra stenen, och Botulv, efter Olav och Botte, sina söner.
Location
- Found location
- Roma kyrka
- Current location
- SHM (20732)
- Parish
- Roma sn
- District
- Dede ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.528444, 18.441857
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages mid-12th century
References
Images
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/02F5C524-E354-4C32-83D6-1E3BC750F179