Found
Texts
Transliteration
[+ beþa^r : marþa] : [liþ] : gera : þinna : sþa^n : yifir : sina : kuno : o^k : sin : ba^rn :
Normalisation (Old Norse)
Pétar <marþa> lét gera þenna stein yfir sína konu ok sín bôrn.
Normalisation (Scandinavian)
Petar <marþa> let gæra þenna stæin yfiR sina konu ok sin barn.
Translation (English)
Pétar <marþa> had this stone made over his wife and his child.
Translation (Swedish)
Peter <marþa> lät göra denna sten över sin hustru och sina barn.
Location
- Found location
- Sundre kyrka
- Current location
- In the tower chamber.
- Parish
- Sundre sn
- District
- Hoburgs ting
- Municipality
- Gotland
- Province and country
- Gotland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 56.935890, 18.181804
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 15th century